Wegen des Braunschweiger Nachtlaufs werden am Freitag, 27. Juni, zwischen 15 und 1:30 Uhr zahlreiche Straßen in der Innenstadt gesperrt. Alle Buslinien, die die Haltestelle "Rathaus" bedienen, müssen deshalb umgeleitet werden.
Die Buslinien 411, 413, 416 und 422 aus Richtung Staatstheater bedienen statt der herkömmlichen Haltestelle "Rathaus" in der Dankwardstraße die gleichnamige Ersatzhaltestelle in der Wilhelmstraße. Die Haltestellen „Packhof“, "Hintern Brüdern" und "Altstadtmarkt" können nicht bedient werden. Stattdessen fahren die Linien die Haltestelle "Alte Waage" an. Die Buslinien 418, 423, 450 und 480 beginnen ihre Fahrt an der Ersatzhaltestelle in der Wilhelmstraße und fahren dann ebenfalls die beschriebene Umleitung.
Busse, die aus Richtung Güldenstraße beziehungsweise Celler Straße kommen, bedienen die Haltestellen "Güldenstraße", "Altstadtmarkt", "Friedrich-Wilhelm-Platz", "Friedrich-Wilhelm-Straße" und "Münzstraße" nicht. Stattdessen halten an der "Alten Waage" und am "Hagenmarkt".
Die Linie 420 fährt vom "Hauptbahnhof" über den Ring und die Jasperallee zur Ersatzhaltestelle "Rathaus". Die Haltestellen "Campestraße", "John-F.-Kennedy-Platz", "Schloss" und die Originalhaltestelle "Rathaus" werden in beiden Fahrtrichtungen nicht bedient, ebenso die Haltestellen auf der Umleitungsstrecke. Die Fahrten vom "Rathaus" Richtung "Hauptbahnhof" beginnen an der Haltestelle "Rathaus" im Steinweg.
Für die Buslinie 413 führt die Umleitung von und nach Rüningen ebenfalls über Radeklint und Lange Straße.
Startnummer = Fahrausweis innerhalb Braunschweigs
Die Startnummer für den Nachtlauf gilt ab drei Stunden vor Veranstaltungsbeginn und bis Betriebsschluss in allen Fahrzeugen der BSVG im Stadtgebiet, Tarifzone 40, als Fahrausweis.